주술회전 드라마CD 쥬쥬동화 샘플 번역
주술회전 3기 사멸회유 블루레이 출시가 결정되고 그 특전으로 공개된 드라마CD 주술동화! 블루레이는 1기때 순수한 덕심으로 전권 구매하고 이후로는 감독 바뀌어서 관심 껐는데 주술동화가 너무 귀여워서 다시 살까 고민 중……
주술회전 사멸회유 전편
4월 15일(수) 발매 Blu-ray&DVD Vol.1 초회봉입특전
스페셜 드라마CD 시청용 다이제스트판
쥬쥬동화란?
애니메이션 「주술회전」과 동화의 세계가 교차한다!?
신규 집필 스토리로 전해드리는 드라마 CD「쥬쥬동화」
궁금한 캐스팅과 내용은「주술회전 사멸회유 전편」Blu-ray & DVD를 겟해서 확인해 주세요!
스페셜 드라마 CD 모모타로
※ 시청용 다이제스트판
드라마 CD 음원을 다운로드해 들을 수 있는 코드 포함!
【출연】
에노키 준야, 우치다 유마, 세토 아사미, 나카무라 유이치,
키무라 스바루, 이와타 미츠오, 토쿠이 아오이
【줄거리】
옛날 옛적에, 정직한 할아버지와 할머니,
그리고 귀신 퇴치 세계에서 현대 최강의 모모타로가 있었습니다.
어느 날, 모모타로는 오니(귀신)들의 본거지 ‘오니가시마’ 임무에 파견됩니다.
그 길에서, 근거 없는 자신감이 넘치는 개,
성실하고 머리 좋은 원숭이,
시골 출신에 유행에 민감한 고등학생이
오니가시마까지 동행하게 해달라고 부탁합니다.
그래서, 매일 귀신을 퇴치하느라 바쁜 모모타로는
“오니가시마는 너희들끼리 다녀와라”라고 말합니다.
개, 원숭이, 고등학생은
모모타로 없이 오니가시마에 도착할 수 있을까요?
그리고 그들을 기다리고 있는
‘1급 오니’의 정체는……?
＜다운로드 코드에 대하여＞
※ 다운로드 코드로 들을 수 있는 내용은 CD와 동일합니다.
※ 다운로드 코드 사용에는 인터넷 접속 환경이 필요합니다.
※ 최초 접속에는 유효 기간이 있습니다.
【최초 접속 유효 기간】 2028년 4월 15일
내레이션: 주술동화 모모타로. 옛날 어느 마을에 이지치 할아버지와 닛타 할머니가 살고 있었습니다.
이지치: 닛타 씨, 저는 산으로 나무를 하러 다녀오겠습니다.
닛타: 알겠슴다! 저는 강으로 빨래를 하러 가겠슴다. 그럼 자르겠슴다! 하나~!
내레이션: 할머니가 복숭아를 자르려고 하자, 복숭아 안에서 푸른 눈을 가진 남자아이가 튀어나왔습니다. 더욱 놀라운 것은 그 아이가 갑자기 말을 하기 시작했다는 것입니다.
고죠: 천상천하 유아독존.
(중략)
고죠: 그 오니가 바글바글한?
이지치: 네, 아무튼 거기 1급 오니가 요즘 근처 마을에서 난동을 부리고 있습니다.
고죠: 다른 퇴치할 녀석 없어? 아, 뭐야, 킨타로라던가.
닛타: 킨타로는 곰 퇴치하느라 바쁩니다.
고죠: 일촌법사는?
이지치: 공주와 결혼해서 은퇴했고요.
고죠: 그럼 우라시마는? 그 녀석 바캉스 휴가에서 돌아왔잖아.
닛타: 우라시마는 애초에 오니 퇴치를 안 합니다. 거북이 태워주는 게 한계거든요.
고죠: 결국 나뿐이잖아!!!
이지치: 그렇게 말씀하지 마시고…
(중략)
이타도리: 오니 퇴치하러 가는 거지? 내가 모모타로 씨의 동료가 될게!
고죠: 아, 괜찮아. 나 최강이니까ㅎ
이타도리: 그러지 말고!
고죠: 애초에 개는 전력이 안 되잖아. 너 강하긴 해?
이타도리: 아니ㅎ 일단ㅎ 예전에는 니시중의 토라라고 불리기는 했는데ㅎ......
고죠: 니시중의ww토라wwww
이타도리: 내가 한 거 아니라고.
고죠: 그렇다 쳐도 너랑 파티하면 나까지 이상한 이명 붙잖아.
이타도리: 당신도 스스로 최강이니 뭐니 했잖아
고죠: 난 진짜니까ㅎ
이타도리: 팩폭… 저기~ 부탁이야~
후시구로: 모모타로 씨.
고죠: 너는...
내레이션: 다음에 등장한 건 누에 한 마리였습니다.
고죠: 누에!? 에, 꿩이 아니라?
후시구로: 누에입니다.
이타도리: 에, 누에는 이렇게 캐주얼하게 만날 수 있는 거야?
(중략)
후시구로: 모모타로 씨, 이런 바보들은 내버려두고 가죠.
쿠기사키: 누가 바보야. 내가 개보단 낫거든.
이타도리: 논란이잖아, 그 발언 논란이라고.
* 燃える 불탄다 / 염상(炎上): 논란이 되어 비판 받는다
쿠기사키: 애초에 당신 뭐야?
후시구로: 누에다.
쿠기사키: 누에? 상식적으로 꿩이잖아.
후시구로: 고등학생이 뭐래.
* 모모타로의 동료는 개와 꿩, 원숭이. 주술회전에서 원숭이는…….
이타도리: 개인 내가 가장 멀쩡하잖아?
고죠: 좋아! 알겠어. 그럼 이렇게 하자.
이타도리: 에? 따라가도 돼?
고죠: 오니가시마는 너희끼리 가기로~!
이타도리&쿠기사키: 하아!?
내레이션: 이렇게 해서 개, 누에, 고등학생이라는 기묘한 조합의 두 마리와 한 명은 모모타로 없이 오니의 섬으로 가게 되었습니다.
서중의 호ㅋㅋ랑ㅋㅋㅋ이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 비웃는 사토루 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대화만 보면 선후배잖아
